1
00:00:02,062 --> 00:00:07,062
WWW.AWAFIM.TV से डाउनलोड किया गया

2
00:00:07,062 --> 00:00:12,062
उपशीर्षक के साथ नवीनतम फिल्मों और श्रृंखलाओं के लिए
आज ही WWW.AWAFIM.TV पर जाएँ

3
00:00:12,062 --> 00:00:16,271
घृणित. इस जगह से अब भी बदबू आती है
पेशाब और बकवास की तरह.

4
00:00:22,437 --> 00:00:25,396
क्या मैं आपकी जैकेट ले लूं?

5
00:00:25,521 --> 00:00:27,271
क्या कर डाले?

6
00:00:27,854 --> 00:00:29,854
क्योंकि आपने निषिद्ध पुस्तक चुरा ली है...

7
00:00:29,937 --> 00:00:31,771
-ऐसा इसलिए क्योंकि आप...
-चुप रहो.

8
00:00:36,396 --> 00:00:39,812
अरे, वह यहाँ क्यों है?

9
00:00:39,896 --> 00:00:41,604
वह अब हममें से एक है।

10
00:00:44,771 --> 00:00:46,521
इसे अभी यहीं स्टोर करें.

11
00:00:46,604 --> 00:00:49,312
क्या आपको इसे वापस नहीं करना है
पाँच भालों के लिए?

12
00:00:50,562 --> 00:00:52,146
ये सबसे सुरक्षित जगह है.

13
00:00:53,354 --> 00:00:55,021
क्योंकि आप...

14
00:01:01,062 --> 00:01:04,771
वैसे, क्या आपने ध्यान रखा है
उस योकाई का? इतना लंबा क्या खिंच रहा है?

15
00:01:04,896 --> 00:01:06,146
इसे मेरे ऊपर छोड़ दो।

16
00:01:06,229 --> 00:01:10,437
पुलिस अब इधर-उधर ताक-झांक कर रही है।
वे भी उसकी तलाश कर रहे हैं.

17
00:01:10,521 --> 00:01:11,979
असफलताएँ अस्वीकार्य हैं.

18
00:01:12,062 --> 00:01:13,729
यह सब योजना का हिस्सा है.

19
00:01:15,271 --> 00:01:16,187
योजना?

20
00:01:19,062 --> 00:01:22,646
ये है योजना!

21
00:01:24,354 --> 00:01:26,437
मेरे पास इसके लिए समय नहीं है.

22
00:01:26,521 --> 00:01:30,604
वैसे भी, बस उस योकाई से छुटकारा पाओ।

23
00:01:36,937 --> 00:01:40,271
क्या मैं उसका दिमाग खा सकता हूँ?

24
00:01:41,271 --> 00:01:42,729
हमारी योजना प्राथमिकता लेती है.

25
00:02:33,312 --> 00:02:34,271
इज़ी?

26
00:02:36,104 --> 00:02:37,104
शुभ प्रभात।

27
00:02:46,854 --> 00:02:48,062
यह एक सफलता है.

28
00:02:48,146 --> 00:02:49,896
इज़ी, यह क्या है?

29
00:02:49,979 --> 00:02:51,437
यह अब अधिक सुरक्षित है.

30
00:02:54,271 --> 00:02:55,729
क्या आप मुझे निराश कर सकते हैं?

31
00:02:55,812 --> 00:02:57,354
मेरे सिर पर खून दौड़ रहा है.

32
00:03:09,521 --> 00:03:11,604
ये तो कुछ और ही है.

33
00:03:12,729 --> 00:03:15,354
शेष चार सिर ढूंढने के लिए,

34
00:03:17,604 --> 00:03:19,187
मुझे इस ड्रैगन का मगाटामा चाहिए।

35
00:03:19,854 --> 00:03:20,729
वह क्या है?

36
00:03:20,812 --> 00:03:23,937
इस मगाटामा में पहचानने की शक्ति है

37
00:03:24,021 --> 00:03:26,854
मुहर के संरक्षक
वह हमें फँसाता है योकाई।

38
00:03:29,646 --> 00:03:32,771
मैंने मगाटामा के स्थान की जाँच की।
यह यहाँ है।

39
00:03:39,229 --> 00:03:42,187
इंतज़ार। वह प्रदर्शनी कक्ष है
मेरे विश्वविद्यालय में.

40
00:03:43,104 --> 00:03:43,979
क्या वह सच है?

41
00:03:44,479 --> 00:03:45,979
यह वहां क्या कर रहा है?

42
00:03:46,062 --> 00:03:47,396
मुझे वहाँ ले जाएँ।

43
00:03:49,396 --> 00:03:53,646
अरे, आप क्या करने की योजना बना रहे हैं?
क्या आप एक बार उस मगाटामा को ढूंढ लेंगे?

44
00:03:55,396 --> 00:03:59,021
मैं रखवालों को ढूंढ लूँगा
और बचे हुए सिरों को इकट्ठा करें।

45
00:04:00,854 --> 00:04:03,687
यह अच्छा नहीं है। क्या आप इस पर बात नहीं कर सकते?

46
00:04:04,521 --> 00:04:05,979
वहाँ तुम फिर जाओ.

47
00:04:06,062 --> 00:04:07,729
अब समय अलग है.

48
00:04:08,271 --> 00:04:11,229
मैं समझ गया कि ये अभिभावक
पूर्वज आपके शत्रु हैं,

49
00:04:11,354 --> 00:04:13,437
और तुम उनसे घृणा करते हो,

50
00:04:13,521 --> 00:04:17,646
लेकिन अगर मेरे परदादा
कुछ बुरा किया, क्या तुम मुझे मारोगे?

51
00:04:17,771 --> 00:04:19,146
बिना किसी हिचकिचाहट के.

52
00:04:25,062 --> 00:04:27,271
-मैं आपकी मदद नहीं कर सकता.
-क्यों नहीं?

53
00:04:27,728 --> 00:04:30,271
आप अपने दोस्तों की मदद करेंगे, लेकिन मेरी नहीं?

54
00:04:30,353 --> 00:04:31,896
मैं नहीं चाहता कि तुम किसी को मारो.

55
00:04:31,978 --> 00:04:33,187
यह निराधार है।

56
00:04:35,562 --> 00:04:37,062
रुको, इज़ी!

57
00:04:46,021 --> 00:04:47,396
तुम मेरी मदद नहीं करोगे.

58
00:04:48,312 --> 00:04:50,728
नहीं, कोई और तरीका होना चाहिए.

59
00:04:50,812 --> 00:04:53,562
-एक और जादू की तरह.
-यह अस्तित्व में नहीं है.

60
00:04:56,062 --> 00:04:58,896
मेरे पास यह काफी है। मैं अकेला जाऊंगा.

61
00:05:00,687 --> 00:05:01,729
इंतज़ार!

62
00:05:04,812 --> 00:05:07,771
नियम संख्या तीन. किसी को मत मारो.

63
00:05:24,603 --> 00:05:27,687
देवताओं को अर्पण करना

64
00:05:30,603 --> 00:05:32,146
इप्पोंगी निर्माण कंपनी

65
00:05:32,228 --> 00:05:36,228
सकोन रेनजो. वह एक कानूनी सलाहकार हैं
इप्पोंगी निर्माण के लिए,

66
00:05:36,312 --> 00:05:38,353
और इसके अन्य व्यापक ग्राहक हैं।

67
00:05:39,187 --> 00:05:40,312
साक्षी, सकोन रेन्जो

68
00:05:40,396 --> 00:05:42,937
वह मिकुरुब शिपिंग भी संभालते हैं
और योमोडा ब्रूअरी।

69
00:05:43,021 --> 00:05:46,353
ये बहुत बड़े निगम हैं.
यह एक तरह से कष्टप्रद है.

70
00:05:49,603 --> 00:05:50,562
क्या तुम एक यह बनना चाहते हो?

71
00:05:52,353 --> 00:05:54,478
क्या आप चॉकोरूम पसंद करते हैं?

72
00:05:56,396 --> 00:05:58,603
वैसे,
उस बेसबॉल दस्ताने में क्या है?

73
00:06:01,229 --> 00:06:05,021
मैंने सोचा कि मैं अपने बेटे के साथ कैच खेल सकता हूं।
इसे बीते एक अर्सा हो गया है।

74
00:06:05,729 --> 00:06:08,604
आपका बेटा एक विश्वविद्यालय का छात्र है, है ना?

75
00:06:09,562 --> 00:06:11,354
यह बिल्कुल भी अजीब नहीं है.

76
00:06:11,979 --> 00:06:13,437
आप दोनों करीब हैं.

77
00:06:13,521 --> 00:06:14,646
यह विपरीत है.

78
00:06:15,604 --> 00:06:18,228
मैं बिना पिता के बड़ा हुआ हूं.

79
00:06:19,478 --> 00:06:21,853
मेरे लिए अपने बेटे के करीब जाना कठिन है।

80
00:06:23,312 --> 00:06:26,271
वह देखेगा कि आप क्या करना चाहते हैं
एक साथ कुछ.

81
00:06:26,353 --> 00:06:30,062
मेरा मतलब है,
मेरा परिवार भी इतना करीब नहीं था,

82
00:06:30,146 --> 00:06:33,478
लेकिन हम सबने अनुसरण किया
मैडम योशिको का दैवज्ञ.

83
00:06:35,271 --> 00:06:36,687
मैडम योशिको?

84
00:06:37,603 --> 00:06:40,146
क्या आप नहीं जानते
करिश्माई भविष्यवक्ता?

85
00:06:45,187 --> 00:06:46,228
हमारा विषय.

86
00:06:54,103 --> 00:06:57,521
क्या आप निश्चित हैं कि इसका उपयोग कर रहे हैं
यह पर्सनल कंप्यूटर चीज़

87
00:06:57,603 --> 00:07:02,187
मंत्र का उपयोग करने से अधिक विश्वसनीय है?

88
00:07:03,271 --> 00:07:06,479
यह ऑनलाइन तेज़ है.

89
00:07:06,562 --> 00:07:11,312
और यह अधिक दुष्ट है!

90
00:07:30,228 --> 00:07:32,103
मैंने सोचा था कि तुम वापस आ जाओगे.

91
00:07:35,603 --> 00:07:37,937
मैं बस सोचने के लिए एक शांत जगह चाहता था।

92
00:07:38,021 --> 00:07:39,853
यह एक विशिष्ट स्थान है।

93
00:07:42,646 --> 00:07:47,603
दरअसल, आपने जो कहा वह हो गया
इस पूरे समय मेरे दिमाग में.

94
00:07:47,687 --> 00:07:49,396
यह विशेष शक्तियों के बारे में है.

95
00:07:49,853 --> 00:07:53,062
हाँ, शक्तियाँ लगातार हमारे चारों ओर हैं,

96
00:07:53,146 --> 00:07:55,478
बिल्कुल प्यार और सेक्स की तरह.

97
00:07:56,478 --> 00:07:58,771
मैं विशेष शक्तियों में विश्वास करता हूं.

98
00:07:58,853 --> 00:08:00,646
लेकिन यह बहुत बेतुका है...

99
00:08:01,229 --> 00:08:04,646
मुझे पूरी तरह समझ नहीं आया.
गूगल और किताबों से कोई मदद नहीं मिली.

100
00:08:05,104 --> 00:08:06,729
मुझे नहीं पता क्या करना है।

101
00:08:06,812 --> 00:08:09,812
हम जो सीख सकते हैं उसकी एक सीमा होती है
किताबों और इंटरनेट से.

102
00:08:10,937 --> 00:08:13,854
मैं केवल एक ही बात कहना चाहता हूं।

103
00:08:16,562 --> 00:08:19,521
शक्ति कोई चीज़ है
वह लगातार बदल रहा है.

104
00:08:19,603 --> 00:08:21,853
इसके विपरीत, संसार

105
00:08:21,937 --> 00:08:25,646
सत्ता बदलने में सक्षम है.

106
00:08:28,646 --> 00:08:33,311
मान लीजिए कि आप एक शापित बंधन में फंस गए हैं।

107
00:08:34,521 --> 00:08:36,436
क्या इसे बदलना संभव है?

108
00:08:37,936 --> 00:08:38,896
हाँ।

109
00:08:40,686 --> 00:08:46,686
हालाँकि, एक दूसरे के प्रति सहानुभूति
उस बंधन को बदलना आवश्यक है।

110
00:08:47,646 --> 00:08:51,354
आप चीजों को देखते हैं
दूसरे व्यक्ति का दृष्टिकोण.

111
00:08:52,771 --> 00:08:56,354
आप चीज़ों को जिस तरह से बदल सकते हैं उसे कैसे बदल सकते हैं?

112
00:08:58,811 --> 00:09:00,312
उस बारे में सोचना।

113
00:09:08,271 --> 00:09:11,062
उन्मूलन के लिए मुख्यालय
संगठित अपराध समूहों का

114
00:09:14,812 --> 00:09:16,729
यह सकोन के कार्यों पर एक रिपोर्ट है।

115
00:09:17,479 --> 00:09:20,562
उन्होंने सीईओ के साथ नाश्ता किया
मिकुरुब शिपिंग का।

116
00:09:20,646 --> 00:09:22,896
फिर वह काम पर चला गया
इप्पोंगी निर्माण।

117
00:09:22,979 --> 00:09:26,271
दोपहर में, उन्होंने योमोडा सेक ब्रूअरी का दौरा किया,
फिर इप्पोंगी कंस्ट्रक्शन के लिए।

118
00:09:26,354 --> 00:09:29,437
रात में वह निजोजी मंदिर के पास रुके
और घर चला गया.

119
00:09:29,521 --> 00:09:31,771
हर दिन ऐसा ही होता है.
यह सकोन की दिनचर्या है।

120
00:09:32,271 --> 00:09:34,771
वह एक मेहनती वकील लगते हैं।

121
00:09:35,479 --> 00:09:39,811
ओह, लेकिन कल रात,
अन्वेषक ने सूचना दी

122
00:09:39,896 --> 00:09:42,936
कि वह सकोन की पुष्टि नहीं कर सका
मंदिर छोड़कर.

123
00:09:43,311 --> 00:09:44,729
इसका क्या मतलब है?

124
00:09:45,479 --> 00:09:48,561
कौन जानता है? शायद झरना प्रशिक्षण.

125
00:09:48,646 --> 00:09:49,646
झरना प्रशिक्षण?

126
00:09:49,729 --> 00:09:50,936
आप क्या कह रहे हैं?

127
00:09:54,811 --> 00:09:56,604
योमोडा साके शराब की भठ्ठी

128
00:09:59,146 --> 00:10:01,187
मिकुरुबे शिपिंग कंपनी

129
00:10:04,396 --> 00:10:07,896
निजोजी मंदिर

130
00:10:08,687 --> 00:10:12,187
मित्सुकी? मित्सुकी।

131
00:10:12,812 --> 00:10:14,854
क्या आप यहां हैं? मित्सुकी...

132
00:10:19,354 --> 00:10:20,729
वह कहां गई?

133
00:10:24,479 --> 00:10:25,812
मित्सुकी!

134
00:10:28,312 --> 00:10:29,812
मित्सुकी?

135
00:10:32,061 --> 00:10:33,521
मित्सुकी।

136
00:10:38,729 --> 00:10:39,896
सुश्री सवादा।

137
00:10:45,396 --> 00:10:48,186
-मित्सुकी?
-हां यह मैं हूँ।

138
00:10:48,854 --> 00:10:50,186
आप बात कर रहे हैं!

139
00:10:51,186 --> 00:10:53,311
मैं तुम्हारी बिल्ली हूँ.

140
00:10:54,604 --> 00:10:57,146
आपका प्राचीन लोकसाहित्य ज्ञान
उत्कृष्ट है.

141
00:10:57,604 --> 00:11:01,437
इसलिए मैंने खुलासा करने का फैसला किया
मेरा सच्चा स्वंय तुम्हारे प्रति।

142
00:11:02,229 --> 00:11:04,187
क्या आप सचमुच मित्सुकी हैं?

143
00:11:08,104 --> 00:11:09,104
मैं हूं, म्याऊं.

144
00:11:10,312 --> 00:11:12,187
मुझे आपकी मदद चाहिए, म्याऊं।

145
00:11:13,229 --> 00:11:15,437
ड्रैगन का मगाटामा कहाँ है, म्याऊ?

146
00:11:15,812 --> 00:11:17,937
मैं भी आपसे कुछ पूछना चाहता था.

147
00:11:18,396 --> 00:11:20,354
क्या तुम्हें वह खाना पसंद है जो मैं तुम्हें हमेशा देता हूँ?

148
00:11:20,979 --> 00:11:24,021
आपको क्या पसंद है? डिब्बाबंद भोजन या सूखा भोजन?

149
00:11:24,812 --> 00:11:25,854
मूर्ख।

150
00:11:28,021 --> 00:11:30,604
मैं फिर से पूछूंगा.
ड्रैगन का मगाटामा कहाँ है?

151
00:11:33,104 --> 00:11:35,979
क्या आप सचमुच मित्सुकी हैं?

152
00:12:11,812 --> 00:12:13,729
ड्रैगन का मगाटामा कहाँ है?

153
00:12:13,812 --> 00:12:15,354
आप कौन हैं?

154
00:12:15,437 --> 00:12:16,979
मुझे जवाब दें!

155
00:12:20,562 --> 00:12:25,604
वह मगाटामा हमें उधार दिया गया था
किसी अज्ञात स्वामी की प्रदर्शनी के लिए।

156
00:12:25,687 --> 00:12:27,437
यह पहले ही लौटा दिया गया है!

157
00:12:27,521 --> 00:12:30,229
मुझे नहीं पता कि यह अब कहां है.

158
00:12:32,646 --> 00:12:35,271
क्या यह हो सकता है... एक योकाई?

159
00:12:35,354 --> 00:12:37,521
क्या वे सचमुच अस्तित्व में हैं?

160
00:12:38,104 --> 00:12:39,311
तुम किसी काम के नहीं!

161
00:13:02,562 --> 00:13:07,104
मैं तुम्हें असली योकाई दिखाऊंगा।

162
00:13:47,936 --> 00:13:50,104
आपने मुझे डरा दिया। ऐसा मत करो.

163
00:13:51,061 --> 00:13:53,479
-हाची, मेरी मदद करो.
-क्या?

164
00:13:53,561 --> 00:13:56,896
मगाटामा को स्थानांतरित कर दिया गया।
मुझे इसका पता लगाना होगा.

165
00:13:58,104 --> 00:14:00,646
प्राचीन जादू प्रदर्शनी

166
00:14:00,771 --> 00:14:05,687
"गुमनाम।" यदि स्वामी गुमनाम है,

167
00:14:05,771 --> 00:14:09,479
जब तक इसे ट्रैक करना मुश्किल नहीं होगा
हमने स्कूल के सर्वर को हैक कर लिया।

168
00:14:09,562 --> 00:14:11,687
तो फिर वह "हैक" कार्य करें।

169
00:14:11,771 --> 00:14:14,062
आप इतनी आसानी से हैक नहीं कर सकते!

170
00:14:14,146 --> 00:14:17,896
मैंने आपका वादा निभाया
और किसी को नहीं मारा.

171
00:14:18,521 --> 00:14:20,771
इसे मारना बहुत आसान होता.

172
00:14:23,354 --> 00:14:25,479
आपने नियम का पालन किया.

173
00:14:27,271 --> 00:14:28,687
बहुत ही हास्यास्पद है?

174
00:14:28,771 --> 00:14:29,812
कुछ नहीं।

175
00:14:31,312 --> 00:14:33,811
ओह! मैं किसी ऐसे व्यक्ति को जानता हूँ जो हैकिंग में अच्छा है!

176
00:14:35,896 --> 00:14:37,061
सुनो!

177
00:14:37,146 --> 00:14:41,061
ई-स्पोर्ट्स में सबसे बड़ी प्रतिस्पर्धा,
ई किंवदंतियाँ,

178
00:14:41,146 --> 00:14:43,479
हमारे घर पर आयोजित किया जा रहा है.

179
00:14:43,561 --> 00:14:44,936
यह बहुत अच्छा अवसर है.

180
00:14:45,021 --> 00:14:48,354
आइए इसका उपयोग अपनी पहली जीत हासिल करने के लिए करें।

181
00:14:48,436 --> 00:14:50,646
तभी... तुम्हें देर हो गई!

182
00:14:51,354 --> 00:14:52,311
वह कॉन हे?

183
00:14:53,186 --> 00:14:56,646
यह इज़ी है. वह मेरी प्रेमिका है।

184
00:14:57,521 --> 00:14:59,271
वह कोई गंजा बूढ़ा आदमी नहीं है.

185
00:15:04,687 --> 00:15:08,854
दो बार झपकें
यदि तुम अपनी इच्छा से नहीं आये हो।

186
00:15:09,854 --> 00:15:11,354
क्या उसे मारना ठीक है?

187
00:15:11,437 --> 00:15:12,896
हाँ।

188
00:15:12,979 --> 00:15:14,396
नहीं! नहीं!

189
00:15:15,979 --> 00:15:17,021
अरे, हची!

190
00:15:17,104 --> 00:15:19,896
आप के नियम तोड़ रहे हैं
कुत्तों के अधीन टीम.

191
00:15:19,979 --> 00:15:21,646
आपके यहाँ भी नियम हैं?

192
00:15:21,771 --> 00:15:23,396
लोगों को नियम पसंद हैं.

193
00:15:23,479 --> 00:15:27,312
टीम नियम को न भूलें.
टीम हर समय प्राथमिकता लेती है!

194
00:15:27,396 --> 00:15:30,979
सेक्स वर्जित है.
एक पुरुष के रूप में अपनी ऊर्जा बनाए रखें।

195
00:15:31,062 --> 00:15:34,436
हम गेमिंग की दुनिया में मुक्केबाज हैं।

196
00:15:34,521 --> 00:15:37,271
टेराउची, हमें उस स्पष्टीकरण की आवश्यकता नहीं है।

197
00:15:37,354 --> 00:15:39,521
आप जानते हैं कि वे रिश्ते में नहीं हैं...

198
00:15:44,146 --> 00:15:48,771
हची, तुम गर्लफ्रेंड क्यों लाए?
इस पवित्र स्थान पर?

199
00:15:49,561 --> 00:15:50,896
हम सुश्री हिकारी से मिलने आये।

200
00:15:50,979 --> 00:15:52,354
कौन, मैं?

201
00:15:52,436 --> 00:15:54,229
हमें किसी चीज़ में आपकी मदद चाहिए.

202
00:15:54,811 --> 00:15:57,561
-इज्जी, आपसे मिलकर अच्छा लगा।
-आपसे मिलकर अच्छा लगा।

203
00:15:59,521 --> 00:16:01,812
मैं यहाँ नहीं हूँ. मुझे कुछ नही आता।

204
00:16:03,354 --> 00:16:05,354
जो कुछ भी। केंद्र।

205
00:16:06,271 --> 00:16:08,021
मैं तुम्हें आज देखने की अनुमति दूँगा।

206
00:16:08,104 --> 00:16:09,896
लेकिन आगे से दखल मत देना.

207
00:16:09,979 --> 00:16:12,479
कोई ध्यान भटकाने वाली कॉसप्ले पोशाकें भी नहीं।

208
00:16:12,562 --> 00:16:14,687
-यह एनाकोंडा है...
-कोई बात नहीं!

209
00:16:17,062 --> 00:16:18,521
बहुत बढ़िया!

210
00:16:18,646 --> 00:16:20,271
अरे, आपने इसे कहाँ से खरीदा?

211
00:16:20,354 --> 00:16:22,896
केंद्र! हम मैच शुरू करेंगे.

212
00:16:24,521 --> 00:16:25,479
हची!

213
00:16:26,396 --> 00:16:27,562
यहाँ इंतजार करें।

214
00:16:31,396 --> 00:16:32,396
आइए आगे बढ़ें.

215
00:16:32,479 --> 00:16:34,396
ओह, वे पीछे से आ रहे हैं।

216
00:16:35,604 --> 00:16:37,186
जाना! चल दर!

217
00:16:38,104 --> 00:16:40,186
-हाची, इसे संभालो।
-ठीक है, इस पर भरोसा रखो।

218
00:16:40,896 --> 00:16:42,686
-ठीक है, बढ़िया.
-मैं पैर पर निशाना लगाऊंगा.

219
00:16:42,771 --> 00:16:44,604
-हिकारी, हमें ठीक करो!
-आपको यह मिला।

220
00:16:47,686 --> 00:16:48,686
स्तन दिखाओ, या खो जाओ

221
00:16:51,396 --> 00:16:53,811
हिकारी? उपचारात्मक! उपचारात्मक!

222
00:16:53,896 --> 00:16:56,271
-मुझे माफ़ करें। पकड़ना।
-उपचारात्मक!

223
00:16:59,646 --> 00:17:00,854
महिलाएं गेम नहीं खेल सकतीं

224
00:17:00,937 --> 00:17:02,104
-मर जाओ!
-अरे!

225
00:17:02,187 --> 00:17:04,771
मैं आपसे बात नहीं कर रहा हूं!
मैदान पर एक ट्रोल है.

226
00:17:05,729 --> 00:17:07,229
बकवास काटो! तुम बकवास करते हो.

227
00:17:12,229 --> 00:17:13,061
क्या बकवास है?

228
00:17:13,146 --> 00:17:14,436
यह क्या है?

229
00:17:14,521 --> 00:17:18,854
मुझे नहीं पता, लेकिन मुझे अचानक एक चैट मिली
अपमानजनक महिला. यह क्या है?

230
00:17:18,936 --> 00:17:21,104
-क्या आपने इसे बंद नहीं किया?
-मैंने किया!

231
00:17:21,186 --> 00:17:22,979
आपने संभवतः किसी को ठेस पहुंचाई है.

232
00:17:23,061 --> 00:17:24,479
आपने कमाई के लिए स्त्रीत्व का उपयोग किया।

233
00:17:24,604 --> 00:17:27,561
अरे, तुम तो बहुत आगे निकल गये!
हिकारी से माफ़ी मांगें.

234
00:17:28,646 --> 00:17:30,062
मेरा बुरा। मैं बहुत दूर चला गया.

235
00:17:34,979 --> 00:17:36,187
हमारा एपीआई हैक हो गया है.

236
00:17:36,271 --> 00:17:37,979
सभी सर्वर लॉक हैं.

237
00:17:38,062 --> 00:17:39,146
-क्या?
-मुझे देखने दो।

238
00:17:39,771 --> 00:17:40,896
यह क्या बदतमीज़ी है?

239
00:17:41,979 --> 00:17:43,021
वे अजीब हैं.

240
00:17:43,104 --> 00:17:45,812
संस्कृत वर्ण. यह क्या कहता है?

241
00:17:46,521 --> 00:17:47,729
यह एक जाल है.

242
00:17:48,396 --> 00:17:49,437
आपको समझ आया?

243
00:17:49,521 --> 00:17:51,562
"यदि आप इसे वापस चाहते हैं तो मुझसे मिलें।"

244
00:17:52,812 --> 00:17:54,312
अच्छा ऐसा है।

245
00:17:55,312 --> 00:17:59,271
उनमें मुझे चुनौती देने का साहस आ गया
एक हैकिंग प्रतियोगिता के लिए.

246
00:17:59,937 --> 00:18:02,479
मैं उनका पता लगाऊंगा और उन्हें मार डालूंगा!

247
00:18:02,562 --> 00:18:03,812
मैं तुम्हारी मदद करूंगा।

248
00:18:03,896 --> 00:18:06,729
क्या मैं उनकी खाल उधेड़ कर उनका भोसड़ा निकाल दूँ?

249
00:18:06,812 --> 00:18:08,771
वह अति कट्टर है!

250
00:18:08,854 --> 00:18:09,854
मुझे आप पसंद हो!

251
00:18:09,937 --> 00:18:10,771
आज से शुरू,

252
00:18:10,854 --> 00:18:12,271
आप हमारी टीम के चीयरलीडर हैं!

253
00:18:12,354 --> 00:18:13,479
मैंने उसका पता लगा लिया!

254
00:18:14,312 --> 00:18:17,354
वे इस विश्वविद्यालय के पुस्तकालय में हैं।

255
00:18:17,812 --> 00:18:18,687
हाँ!

256
00:18:18,771 --> 00:18:21,812
अब आप जानते हैं! जाओ उन्हें ले आओ, सब लोग!

257
00:18:30,021 --> 00:18:32,187
निर्देशांक यहाँ हैं.

258
00:18:33,271 --> 00:18:37,187
अब, यह किसने किया?

259
00:18:37,812 --> 00:18:40,146
हम तो सबको धमका कर ही जायेंगे
एक के बाद एक.

260
00:18:42,187 --> 00:18:43,562
यहाँ क्या हो रहा है?

261
00:18:43,646 --> 00:18:45,979
हमने उसे लौटाने की योजना बनाई।'
उसकी मूल दुनिया में,

262
00:18:46,062 --> 00:18:48,062
लेकिन अब आप उसकी मदद कर रहे हैं।

263
00:18:48,146 --> 00:18:50,271
आप सचमुच गहरे गंदगी में हैं।

264
00:18:50,354 --> 00:18:52,729
यह कहानी कहां तक ​​जाने वाली है?

265
00:18:52,812 --> 00:18:54,979
मैं सचमुच इसे अब और नहीं संभाल सकता।

266
00:18:55,062 --> 00:18:56,937
क्या आप फिर से हस्तक्षेप कर रहे हैं?

267
00:18:57,896 --> 00:18:59,396
तनुकी बस घबराई हुई है।

268
00:18:59,479 --> 00:19:01,021
घबराया हुआ?

269
00:19:01,104 --> 00:19:03,687
क्यों? क्या आप फिर से कुछ योजना बना रहे हैं?

270
00:19:03,771 --> 00:19:06,771
नहीं! उसे लड़कियों की आदत नहीं है.

271
00:19:07,187 --> 00:19:08,104
शांत हो जाएं।

272
00:19:08,187 --> 00:19:09,229
बंद करो।

273
00:19:09,312 --> 00:19:12,729
हो सकता है कि आपकी एक लड़की हो, लेकिन सोचिये मत
आपकी सामाजिक स्थिति ऊंची है.

274
00:19:12,812 --> 00:19:14,854
मेरे पास यह हो सकता है!

275
00:19:17,604 --> 00:19:20,479
मैंने आईपी पते का अनुसरण किया।
यह तहखाने से आ रहा है.

276
00:19:22,687 --> 00:19:23,604
इस तरह.

277
00:19:27,312 --> 00:19:28,521
इनुकाई.

278
00:19:28,604 --> 00:19:29,687
नमस्ते।

279
00:19:29,771 --> 00:19:32,187
-और अधिक शोध?
-ओह, ठीक है...

280
00:19:32,271 --> 00:19:35,729
हम उत्सुकता से अपना शोध जारी रख रहे हैं
उस अनुष्ठान के बारे में.

281
00:19:35,812 --> 00:19:36,854
एक अनुष्ठान?

282
00:19:37,937 --> 00:19:40,812
क्या आप हमें बता सकते हैं
उस अनुष्ठान के बारे में फिर कभी?

283
00:19:41,979 --> 00:19:43,312
यह किस बारे में है?

284
00:19:43,396 --> 00:19:44,896
यह कुछ भी नहीं है.

285
00:19:44,979 --> 00:19:48,771
इज़ी, मैं तुम्हें उससे मिलवाता हूँ।
यह अरिसा है. वह मेरी प्रेमिका है।

286
00:19:50,479 --> 00:19:51,771
नमस्ते।

287
00:19:52,271 --> 00:19:54,062
वह एक अद्भुत रेट्रो पोशाक है.

288
00:19:54,146 --> 00:19:56,187
वह एक कॉसप्लेयर है.

289
00:19:57,062 --> 00:20:01,896
मैं बहुत उत्सुक हूं
इनुकाई की प्रेमिका के बारे में.

290
00:20:05,271 --> 00:20:09,062
मुझे माफ़ करें। आपके बहुत सुंदर बाल हैं.

291
00:20:09,604 --> 00:20:12,854
आपके बाल ऐसे दिखते हैं
यह एक बेहतरीन ब्रश बनेगा.

292
00:20:12,937 --> 00:20:14,062
क्या?

293
00:20:14,146 --> 00:20:17,437
अरिसा, हम जल्दी में हैं।
हम आपसे बाद में मिलेंगे!

294
00:20:41,437 --> 00:20:42,937
क्या कोई है?

295
00:20:46,646 --> 00:20:47,687
इस तरह.

296
00:20:58,354 --> 00:21:00,812
क्या? यह एक मृत अंत है.

297
00:21:00,896 --> 00:21:03,729
लेकिन ऐसा लगता है कि यह यहां से आगे है।

298
00:21:04,812 --> 00:21:06,687
उस प्रतीक को देखो!

299
00:21:10,354 --> 00:21:12,562
-क्या? बकवास काटो!
-इसे पकड़ो।

300
00:21:35,729 --> 00:21:38,229
-बहुत खूब।
-यह कोई मज़ाक नहीं है.

301
00:21:51,437 --> 00:21:53,146
इस जगह क्या है?

302
00:21:53,229 --> 00:21:55,146
क्या यहाँ आना ठीक है?

303
00:21:55,229 --> 00:21:57,354
ये वाकई भयावह है.

304
00:21:57,437 --> 00:21:59,396
तुम पहले जाओ. डर गया क्या?

305
00:21:59,479 --> 00:22:02,479
नहीं, यह हमेशा महिला पहले है
मेरे दादाजी की इच्छा के अनुसार.

306
00:22:02,562 --> 00:22:03,646
जो कुछ भी।

307
00:22:09,646 --> 00:22:10,854
बंद करो!

308
00:22:17,646 --> 00:22:18,771
यह क्या है?

309
00:22:32,021 --> 00:22:34,771
अरे, यह कितनी दूर तक जाता है?

310
00:22:42,437 --> 00:22:43,854
रुको, वह ध्वनि क्या है?

311
00:23:00,729 --> 00:23:01,729
आप यहां रहते हैं।

312
00:23:07,479 --> 00:23:09,604
क्या तुमने ऐसा किया, इज़्ज़ी?

313
00:23:09,687 --> 00:23:12,104
मुझे आगे प्रबल राक्षसी शक्तियों का आभास हो रहा है।

314
00:23:12,604 --> 00:23:15,437
अपने दोस्तों को ख़तरे में डालने की कोई ज़रूरत नहीं है.

315
00:23:16,562 --> 00:23:19,896
धन्यवाद। दरअसल, मैं भी जाना चाहता हूं.

316
00:23:21,146 --> 00:23:23,771
तुम बहुत भोली हो, हाची। बताया तो।

317
00:23:23,854 --> 00:23:27,062
मेरे साथ जो होगा उसका असर तुम पर भी पड़ेगा.
क्या आप वह भूल गये?

318
00:23:27,604 --> 00:23:30,812
सच कहूँ तो, मुझे अभी भी यह समझ नहीं आया।

319
00:23:31,771 --> 00:23:32,937
वहां कौन है?

320
00:23:36,437 --> 00:23:39,437
नमस्ते।

321
00:23:40,854 --> 00:23:41,896
कौकी शिकाज़ोनो?

322
00:23:43,437 --> 00:23:46,896
राजकुमारी इज़ुना-इमिकी!

323
00:23:46,979 --> 00:23:49,562
जो संसार का नाश करता है।

324
00:23:49,646 --> 00:23:52,562
आप इस दुनिया में आये.

325
00:23:53,396 --> 00:23:55,146
कौन है ये?

326
00:23:55,229 --> 00:23:57,979
वह यहां का छात्र है. वह गायब है.

327
00:23:59,104 --> 00:24:01,187
अरे, हर किसी को आपकी चिंता है.

328
00:24:01,729 --> 00:24:06,312
सबसे लंबे समय तक,

329
00:24:06,396 --> 00:24:10,812
मैं सुश्री इज़ुना को बुलाने का प्रयास कर रहा हूँ।

330
00:24:11,479 --> 00:24:17,396
लेकिन आप क्यों?

331
00:24:21,604 --> 00:24:24,396
क्या अब आप ज़ोंबी हैं?

332
00:24:24,479 --> 00:24:27,187
मैं ज़ोंबी नहीं हूँ!

333
00:24:27,354 --> 00:24:33,021
मैं तो बस एक लाश हूँ!

334
00:24:42,687 --> 00:24:44,979
उसे मौत के मुंह से वापस लाया गया है.

335
00:24:45,062 --> 00:24:46,562
आप उसके साथ तर्क नहीं कर सकते.

336
00:24:47,979 --> 00:24:49,979
हम उसे नियंत्रित करने वाले की तलाश करेंगे।

337
00:24:52,979 --> 00:24:56,354
शापित पत्थर अब भी यथास्थान हैं।

338
00:24:57,021 --> 00:25:01,021
अब आप छाया के माध्यम से नहीं जा सकते।

339
00:25:03,562 --> 00:25:05,812
आप और मैं

340
00:25:06,521 --> 00:25:10,896
एक साथ होना चाहिए था...

341
00:25:13,854 --> 00:25:16,229
-चलो जल्दी करो.
-हाँ।

342
00:25:23,854 --> 00:25:25,021
तो यह आप है।

343
00:25:25,104 --> 00:25:27,854
मैं तुम्हें इस जगह से बाहर निकाल दूँगा!

344
00:25:27,937 --> 00:25:29,562
तुम ही हो जो मरने वाले हो!

345
00:25:37,646 --> 00:25:42,229
तो आप मूर्ख हैं जिसने उसके साथ सेक्स किया।

346
00:26:13,146 --> 00:26:15,104
-यह मदद नहीं कर रहा है!
-मुझे माफ़ करें!

347
00:26:26,771 --> 00:26:28,437
मुझे कोई व्यक्तिगत शिकायत नहीं है.

348
00:26:45,812 --> 00:26:47,812
क्यों, तुम...

349
00:26:52,437 --> 00:26:55,646
इस जगह पर एक बैरियर है
और हम छाया में भाग नहीं सकते।

350
00:26:55,729 --> 00:26:57,771
-हम पीछे हट जायेंगे.
-हाँ।

351
00:27:07,479 --> 00:27:08,937
क्यों, तुम...

352
00:27:16,604 --> 00:27:17,979
इस तरह!

353
00:27:35,021 --> 00:27:37,604
यह कहां है? एक कब्रिस्तान?

354
00:27:46,937 --> 00:27:47,937
इज़ी!

355
00:28:05,646 --> 00:28:06,771
हेयर यू गो।

356
00:28:10,604 --> 00:28:12,812
वह कौन था?

357
00:28:15,146 --> 00:28:16,187
तेनकाई.

358
00:28:17,354 --> 00:28:20,479
उसने जीवन के नियम तोड़े
और एक जिंदा लाश बन गयी.

359
00:28:21,562 --> 00:28:23,979
वह एक समुराई हुआ करता था
जिन्होंने फाइव स्पीयर्स की सेवा की।

360
00:28:25,396 --> 00:28:29,104
मैं मानता हूं कि वह फिर से उनकी सेवा कर रहा है।

361
00:28:29,187 --> 00:28:32,729
क्या आपका मतलब है कि वह मर गया?
और फिर से जीवन में वापस आ गए?

362
00:28:33,396 --> 00:28:35,604
गंभीरता से? हमारी स्थिति बदतर हो गई!

363
00:28:36,812 --> 00:28:40,146
पाँच भाले मेरा तब तक पीछा करेंगे
वे मुझे मार डालते हैं.

364
00:28:41,354 --> 00:28:46,354
तो यह या तो आप उन्हें मार डालो
या वे तुम्हें मार डालेंगे?

365
00:28:46,812 --> 00:28:48,271
इतना ही नहीं.

366
00:28:49,437 --> 00:28:53,729
वे अब हमारे बंधन के बारे में जानते हैं।

367
00:28:55,437 --> 00:28:59,979
जब जोड़े में से एक की मृत्यु हो जाती है,
दूसरा भी मर जाता है.

368
00:29:02,062 --> 00:29:03,479
क्या इसीलिए उसने मुझ पर हमला किया?

369
00:29:06,979 --> 00:29:09,062
मुझे इसकी भविष्यवाणी करनी चाहिए थी.

370
00:29:10,271 --> 00:29:13,937
आपके मित्र भी लगभग मारे गये थे।

371
00:29:18,979 --> 00:29:22,604
लेकिन आपने तनुकी और हिकारी को भागने दिया
ऐसा होने से पहले.

372
00:29:27,562 --> 00:29:30,687
इज़ी, मैंने यह हाल ही में सीखा है,

373
00:29:31,729 --> 00:29:34,896
लेकिन दुनिया बहुत अधिक है
जितना मैंने सोचा था उससे अधिक जटिल।

374
00:29:35,021 --> 00:29:37,937
सब कुछ बदला जा सकता है.

375
00:29:42,354 --> 00:29:45,521
मैं तुम्हें ढूंढने में मदद करूंगा
ड्रैगन का मगाटामा।

376
00:29:49,396 --> 00:29:51,104
तुम तो बहुत नरम हो.

377
00:29:51,187 --> 00:29:53,146
लेकिन मैं कोई रास्ता सोचूंगा

378
00:29:54,354 --> 00:29:57,312
इसलिए अब आपको किसी को मारने की ज़रूरत नहीं है।

379
00:29:57,396 --> 00:29:58,854
मैं कुछ लेकर आऊंगा.

380
00:30:15,646 --> 00:30:17,687
इस मंदिर में क्या है?

381
00:30:17,771 --> 00:30:19,062
बस निश्चित करने के लिए।

382
00:30:19,146 --> 00:30:22,979
रात में कब्रिस्तान रोमांचक होते हैं।
कुछ दिख सकता है.

383
00:30:27,812 --> 00:30:29,062
कुछ दिखाई दिया!

384
00:30:30,729 --> 00:30:32,854
कप्तान! मेरा इंतजार करना!

385
00:30:37,937 --> 00:30:39,312
यह क्या है?

386
00:31:08,687 --> 00:31:09,687
मुझे देर हो गई।

387
00:31:10,229 --> 00:31:14,271
सकोन, आपके पास कोई अच्छा कारण होना चाहिए
देर होना

388
00:31:15,646 --> 00:31:17,771
पुलिस जांच कर रही है
वह घटना.

389
00:31:17,854 --> 00:31:20,812
वे मेरे पास हैं.
मुझे उनकी राह भूलने में थोड़ा समय लगा।

390
00:31:20,896 --> 00:31:24,062
आपके बहाने बहुत हो गए. शुरू हो जाओ।

391
00:31:26,271 --> 00:31:28,646
वह योकाई अभी भी अपनी इच्छानुसार कार्य कर रही है।

392
00:31:29,479 --> 00:31:30,937
लेकिन चिंता करने की कोई जरूरत नहीं है.

393
00:31:31,604 --> 00:31:34,479
हमारे दूत, तेनकाई, आगे बढ़ रहे हैं।

394
00:31:34,562 --> 00:31:36,229
"हमारा"?

395
00:31:38,146 --> 00:31:43,396
सकोन, आप भी हमारे दूत हैं।

396
00:31:46,979 --> 00:31:48,021
मैं क्षमाप्रार्थी हूं।

397
00:31:48,104 --> 00:31:50,396
वो चाहे तो मेरे घर आ सकती है.

398
00:31:50,479 --> 00:31:52,812
मैं उस योकाई महिला को सबक सिखाऊंगा!

399
00:31:52,896 --> 00:31:57,021
सकोन, क्या होगा यदि तेनकाई विफल हो जाए?

400
00:31:57,854 --> 00:32:02,396
सबसे पहले, योकाई को किसने बुलाया?

401
00:32:04,104 --> 00:32:07,187
चोरी हुई निषिद्ध पुस्तक
अभी तक नहीं मिला है.

402
00:32:07,271 --> 00:32:09,354
हम लगन से इसकी तलाश कर रहे हैं.

403
00:32:11,229 --> 00:32:13,604
इसलिए हयातो की मौत हो गई.

404
00:32:15,146 --> 00:32:17,104
इसलिए मैंने इसका विरोध किया.

405
00:32:17,271 --> 00:32:20,062
लेकिन आप अभिभावक के रूप में सेवा नहीं कर सकते
अपने शरीर के साथ.

406
00:32:20,146 --> 00:32:25,604
हयातो मेरा इकलौता बेटा था।

407
00:32:40,021 --> 00:32:44,646
अब सभी को एकजुट होने का समय आ गया है।

408
00:32:46,562 --> 00:32:51,021
कई हज़ार वर्षों तक,
हमारे पांच परिवार

409
00:32:51,979 --> 00:32:55,021
बर्बर योकाई जादू को बदल दिया

410
00:32:55,104 --> 00:32:58,062
भाग्य बनाने के लिए उपयोगी रूपों में।

411
00:33:00,896 --> 00:33:02,896
हम इसे नहीं खोएंगे.

412
00:33:07,521 --> 00:33:10,396
क्या यह सही नहीं है, निनोमिया?

413
00:33:13,812 --> 00:33:18,271
हाँ, आप बिल्कुल सही कह रहे हैं अध्यक्ष महोदया।

414
00:33:18,271 --> 00:33:23,271
WWW.AWAFIM.TV से डाउनलोड किया गया

415
00:33:18,271 --> 00:33:28,271
उपशीर्षक के साथ नवीनतम फिल्मों और श्रृंखलाओं के लिए
आज ही WWW.AWAFIM.TV पर जाएँ


